1 00:02:30,040 --> 00:02:31,560 -Why's someone lying there? -What's going on? 2 00:02:31,640 --> 00:02:34,440 SEVENTH DAY OF THE TENTH MONTH 3 00:02:35,680 --> 00:02:36,720 What's going on? 4 00:02:40,480 --> 00:02:41,600 Someone's dead! 5 00:02:41,680 --> 00:02:42,800 Someone's dead! 6 00:02:44,800 --> 00:02:45,800 Somebody died! 7 00:02:48,240 --> 00:02:51,040 THE WELL-WOVEN HOUSE 8 00:02:53,320 --> 00:02:54,200 Did you hear? 9 00:02:54,280 --> 00:02:56,160 Last night, they found another body. 10 00:02:56,760 --> 00:02:57,880 So scary! 11 00:02:57,960 --> 00:02:59,560 FOURTEENTH DAY OF THE TENTH MONTH 12 00:03:01,760 --> 00:03:03,760 Again, his heart was ripped out. 13 00:03:04,840 --> 00:03:07,520 I heard a high-ranking demon's here. 14 00:03:07,600 --> 00:03:09,880 So we can't stay in Luo'an anymore. 15 00:03:09,960 --> 00:03:11,560 Now the whole town's in panic. 16 00:03:11,640 --> 00:03:13,600 That demon will keep killing and taking hearts. 17 00:03:14,440 --> 00:03:16,360 Who knows who'll be next? 18 00:03:16,440 --> 00:03:17,680 How terrifying! 19 00:03:17,760 --> 00:03:19,440 To keep their wedding going, 20 00:03:19,520 --> 00:03:21,560 the Wei family hired a demon hunter from the Shilin Sect. 21 00:03:21,640 --> 00:03:23,760 -This isn't just any demon hunter. -Good. 22 00:03:23,840 --> 00:03:25,240 -That's it! -He has a flower on his forehead! 23 00:03:25,320 --> 00:03:26,200 Good. 24 00:03:33,880 --> 00:03:35,080 Miss, you are…? 25 00:03:35,800 --> 00:03:37,640 I'm the Wei family's bride-to-be's… 26 00:03:46,720 --> 00:03:48,080 cousin. 27 00:03:48,160 --> 00:03:49,040 My name's Yu Wei. 28 00:03:50,680 --> 00:03:51,600 Please, follow me. 29 00:03:58,560 --> 00:04:00,000 WEI QING, HEAD OF THE WEI FAMILY 30 00:04:00,080 --> 00:04:01,080 Here, Shengwei. 31 00:04:03,480 --> 00:04:05,560 YU SHENGWEI, DAUGHTER OF THE YU FAMILY 32 00:04:05,640 --> 00:04:06,760 Master Wei. 33 00:04:09,240 --> 00:04:10,160 LUO WEI, STEWARD OF THE WEI MANSION 34 00:04:10,240 --> 00:04:12,400 The wedding dress will be done in two days. 35 00:04:12,480 --> 00:04:14,600 I'll deliver it to the Yu mansion myself. 36 00:04:15,120 --> 00:04:17,399 Guess we should go pray at the Dragon Deity Temple. 37 00:04:17,920 --> 00:04:20,920 May we stay deeply in love and grow old together. 38 00:04:21,000 --> 00:04:21,920 What do you think? 39 00:04:23,280 --> 00:04:24,280 Come on, Wei Qing. 40 00:04:28,760 --> 00:04:30,440 The Dragon Deity doesn't handle that stuff. 41 00:04:30,520 --> 00:04:31,360 LIU WEIXUE, WEI QING'S COUSIN 42 00:04:31,440 --> 00:04:32,320 Master Wei. 43 00:04:35,120 --> 00:04:36,480 Miss Yu's cousin has arrived. 44 00:04:44,600 --> 00:04:45,440 You are…? 45 00:04:47,160 --> 00:04:48,520 Shengwei. 46 00:04:49,560 --> 00:04:51,040 I know it's been a while, 47 00:04:51,640 --> 00:04:53,000 but you really don't recognize me? 48 00:04:53,760 --> 00:04:54,960 I'm your cousin, 49 00:04:55,840 --> 00:04:56,960 Yu Wei. 50 00:05:01,880 --> 00:05:02,720 I remember now. 51 00:05:04,760 --> 00:05:05,960 You're Yu Wei. 52 00:05:12,040 --> 00:05:15,960 TWENTY-FOURTH DAY OF THE TENTH MONTH 53 00:06:07,440 --> 00:06:08,520 I've got a hostage now! 54 00:06:09,160 --> 00:06:10,800 Dare you chase me anymore? 55 00:06:16,600 --> 00:06:17,440 Ow, that hurts! 56 00:06:35,280 --> 00:06:36,320 What's your problem? 57 00:06:43,640 --> 00:06:44,480 What kind of weirdo are you? 58 00:06:44,560 --> 00:06:46,640 Why'd you hang me up? Untie me, now! 59 00:06:47,240 --> 00:06:48,720 What's the problem with you demon hunters? 60 00:06:48,800 --> 00:06:51,760 You are not going after that fox demon who's been killing and stealing hearts. 61 00:06:51,840 --> 00:06:54,160 Why come after me, an innocent little weasel? 62 00:06:54,240 --> 00:06:55,800 Save it. Get in! 63 00:06:56,560 --> 00:06:58,600 No, please! 64 00:07:12,720 --> 00:07:13,680 Thank you, kind sir, 65 00:07:13,760 --> 00:07:14,960 for saving my life a second time. 66 00:07:15,040 --> 00:07:16,600 No problem, Miss Yu. 67 00:07:17,840 --> 00:07:19,000 Second time? 68 00:07:25,840 --> 00:07:28,080 Master Wei's arranged a dinner banquet 69 00:07:28,160 --> 00:07:29,560 to thank you, Master. 70 00:07:31,200 --> 00:07:32,600 Please rest here for now. 71 00:07:33,400 --> 00:07:34,400 Thanks. 72 00:07:40,640 --> 00:07:43,600 WU SHIGUANG 73 00:07:47,800 --> 00:07:48,400 YOU CHI, LOW-RANK WEASEL DEMON 74 00:07:48,480 --> 00:07:49,320 So? 75 00:07:49,400 --> 00:07:50,440 Did I nail my act? 76 00:07:50,520 --> 00:07:52,520 All thanks to my majestic black smoke. 77 00:07:52,600 --> 00:07:54,240 Absolutely brilliant! 78 00:07:57,520 --> 00:07:58,520 Half a month ago, 79 00:07:59,040 --> 00:08:00,760 a broken-tail fox attacked Miss Yu. 80 00:08:00,840 --> 00:08:02,720 It must be linked to the heart-ripping one. 81 00:08:04,120 --> 00:08:04,960 Otherwise, 82 00:08:05,040 --> 00:08:07,560 those arrogant demon hunters from the Shilin Sect 83 00:08:07,640 --> 00:08:10,240 wouldn't have been guards for an ordinary family. 84 00:08:12,800 --> 00:08:13,880 You Chi! 85 00:08:15,520 --> 00:08:16,600 Come in! 86 00:08:41,960 --> 00:08:43,280 Yu told me 87 00:08:43,360 --> 00:08:46,280 how you were kind enough to save her half a month ago. 88 00:08:46,360 --> 00:08:48,440 She could've died. 89 00:08:49,320 --> 00:08:50,640 Thank you, Master. 90 00:08:51,400 --> 00:08:52,400 It was nothing. 91 00:08:57,040 --> 00:08:58,400 But that time, 92 00:08:59,000 --> 00:09:00,240 it was really dangerous. 93 00:09:01,160 --> 00:09:02,760 HALF A MONTH AGO 94 00:09:02,840 --> 00:09:03,800 Help! 95 00:09:03,880 --> 00:09:04,480 SEVENTH DAY OF THE TENTH MONTH 96 00:09:04,560 --> 00:09:05,800 Help! 97 00:09:06,640 --> 00:09:07,480 Help! 98 00:09:24,640 --> 00:09:25,560 Eight tails… 99 00:09:26,560 --> 00:09:27,760 A broken-tail fox! 100 00:09:29,280 --> 00:09:30,320 Run! 101 00:09:40,200 --> 00:09:41,920 That fox demon moves without a trace. 102 00:09:42,840 --> 00:09:43,680 Really terrifying. 103 00:09:48,240 --> 00:09:49,280 Shengwei, 104 00:09:49,880 --> 00:09:51,920 have your favorite chestnut cake. 105 00:09:52,000 --> 00:09:53,120 It may comfort you. 106 00:09:58,280 --> 00:09:59,920 Master Wu, you're truly amazing. 107 00:10:00,000 --> 00:10:02,160 If you hadn't chased that fox demon off, 108 00:10:02,680 --> 00:10:05,920 my cousin's heart would've been ripped out too. 109 00:10:06,000 --> 00:10:07,640 I didn't exactly chase it off. 110 00:10:07,720 --> 00:10:09,920 And that day marked the first murder 111 00:10:10,000 --> 00:10:11,320 in this heart-ripping case. 112 00:10:11,920 --> 00:10:14,600 That broken-tail fox must be the culprit. 113 00:10:15,400 --> 00:10:17,000 It might've been hiding in this mansion, 114 00:10:17,600 --> 00:10:18,720 so it will try again 115 00:10:19,240 --> 00:10:20,240 to harm Miss Yu. 116 00:10:23,960 --> 00:10:26,560 Master Wu, are you serious? 117 00:10:29,720 --> 00:10:32,320 The air above this estate is thick with demonic energy. 118 00:10:32,400 --> 00:10:34,320 I fear a high-ranking demon has taken root here. 119 00:10:35,400 --> 00:10:37,920 Master Wei, if you're willing to hire me as a house guard, 120 00:10:38,520 --> 00:10:40,440 I can definitely protect Miss Yu. 121 00:10:41,640 --> 00:10:42,800 That's great! 122 00:10:44,240 --> 00:10:46,640 Although Master Wu is just a wandering hunter 123 00:10:46,720 --> 00:10:49,240 with no real background, 124 00:10:49,320 --> 00:10:52,280 although he couldn't actually defeat the fox demon last time, 125 00:10:53,120 --> 00:10:56,080 although he probably still doesn't know 126 00:10:56,160 --> 00:10:58,240 where the fox demon is 127 00:10:58,320 --> 00:10:59,720 or how to guard against it, 128 00:11:01,680 --> 00:11:02,920 although no one knows 129 00:11:03,000 --> 00:11:05,240 if he could win if it does show up, 130 00:11:06,000 --> 00:11:07,280 one thing's sure… 131 00:11:09,760 --> 00:11:11,360 He's so handsome, 132 00:11:12,040 --> 00:11:14,120 with such a great build. 133 00:11:15,040 --> 00:11:19,360 Having him stay by my cousin's side, 134 00:11:19,440 --> 00:11:22,520 Shengwei will surely be "safe." 135 00:11:26,200 --> 00:11:27,400 Yeah, sure thing! 136 00:11:34,680 --> 00:11:35,840 Master Wu, 137 00:11:36,360 --> 00:11:37,680 see you later! 138 00:11:41,080 --> 00:11:42,600 I thought it was a sure thing, 139 00:11:43,360 --> 00:11:44,560 but Wei Qing has such a small mind! 140 00:11:46,440 --> 00:11:47,760 So petty. 141 00:11:47,840 --> 00:11:49,760 The one who really wants us gone 142 00:11:50,280 --> 00:11:51,160 isn't Wei Qing, 143 00:11:53,080 --> 00:11:54,160 but Miss Yu's cousin. 144 00:12:18,640 --> 00:12:19,600 Who's there? 145 00:12:35,600 --> 00:12:36,440 Rucui. 146 00:12:37,200 --> 00:12:38,320 Is it time yet? 147 00:12:41,760 --> 00:12:42,600 Rucui? 148 00:12:53,320 --> 00:12:54,400 Quiet. 149 00:13:17,720 --> 00:13:18,840 Follow my lead. 150 00:14:03,160 --> 00:14:04,240 Hey, 151 00:14:04,320 --> 00:14:05,960 are we sure this isn't dangerous? 152 00:14:06,040 --> 00:14:08,240 The heart thefts started on October 7th. 153 00:14:08,760 --> 00:14:10,680 Every seven days, someone dies. 154 00:14:11,280 --> 00:14:14,400 Today, the fox demon should strike again. 155 00:14:15,120 --> 00:14:17,360 Nothing ventured, nothing gained. 156 00:14:17,960 --> 00:14:19,280 If you want to catch the heart-ripping demon 157 00:14:19,360 --> 00:14:21,000 and claim the bounty from the Shilin Sect, 158 00:14:21,080 --> 00:14:22,800 then shut up, okay? 159 00:14:23,600 --> 00:14:26,960 So the fox demon wanted to kill Miss Yu that day, but failed, 160 00:14:27,040 --> 00:14:28,600 so it killed someone else instead. 161 00:14:28,680 --> 00:14:30,200 Then every seven days after, 162 00:14:30,280 --> 00:14:31,120 it kills one person on schedule. 163 00:14:31,200 --> 00:14:32,200 Yeah, that's it! 164 00:14:34,120 --> 00:14:36,160 I'm just too smart. 165 00:14:43,200 --> 00:14:44,960 Are you even listening to me? 166 00:14:49,640 --> 00:14:50,800 Yeah. 167 00:15:06,120 --> 00:15:08,800 TWENTY-EIGHTH DAY OF THE TENTH MONTH AUSPICIOUS FOR WEDDINGS 168 00:15:15,840 --> 00:15:17,520 Congratulations! 169 00:15:17,600 --> 00:15:18,880 -Congrats! -Please, come in! 170 00:15:18,960 --> 00:15:19,960 Come on in! 171 00:15:20,040 --> 00:15:20,920 THE WELL-WOVEN HOUSE 172 00:15:21,000 --> 00:15:21,840 Put it over there. 173 00:15:21,920 --> 00:15:22,840 Right this way! 174 00:15:22,920 --> 00:15:24,360 Come, this way, please! 175 00:15:26,360 --> 00:15:27,320 What a perfect day! 176 00:15:28,240 --> 00:15:29,400 Congrats! 177 00:15:30,440 --> 00:15:32,920 Come on, right inside! 178 00:15:33,000 --> 00:15:34,600 THE WELL-WOVEN HOUSE 179 00:15:39,120 --> 00:15:40,880 The nine-tailed fox's magic is right in my hand. 180 00:15:40,960 --> 00:15:41,800 JI LING 181 00:15:46,560 --> 00:15:48,280 LI JIE 182 00:15:48,360 --> 00:15:49,200 Impressive. 183 00:15:49,280 --> 00:15:50,320 Let's go! 184 00:15:52,320 --> 00:15:53,360 Alright! 185 00:15:53,440 --> 00:15:54,480 -Please, come in! -Come on in! 186 00:15:54,560 --> 00:15:55,480 This way, please! 187 00:16:01,000 --> 00:16:01,920 -No need for formalities. -Congratulations! 188 00:16:02,000 --> 00:16:02,840 -Please come insode. -Congratulations! 189 00:16:03,680 --> 00:16:05,120 -Congrats! -Right this way! 190 00:16:05,200 --> 00:16:06,160 Gentlemen, 191 00:16:06,240 --> 00:16:07,520 it's crowded and busy inside. 192 00:16:07,600 --> 00:16:08,680 Please leave your names 193 00:16:08,760 --> 00:16:10,360 and your wedding gifts, 194 00:16:10,880 --> 00:16:12,040 so I can record them properly. 195 00:16:13,760 --> 00:16:15,080 Well, the gifts… 196 00:16:15,160 --> 00:16:17,000 The gifts… 197 00:16:17,080 --> 00:16:17,920 Li Jie. 198 00:16:20,440 --> 00:16:21,360 What are you looking at me for? 199 00:16:23,640 --> 00:16:24,760 Congratulations. 200 00:16:30,600 --> 00:16:32,040 All these human customs 201 00:16:32,120 --> 00:16:33,400 are such a hassle. 202 00:16:34,960 --> 00:16:36,160 This door's flimsy. 203 00:16:36,680 --> 00:16:38,280 I could smash it with one swing. 204 00:16:41,280 --> 00:16:42,200 Rude. 205 00:16:45,520 --> 00:16:47,240 THE WELL-WOVEN HOUSE 206 00:16:47,320 --> 00:16:49,120 Oh, Master Qi! 207 00:16:49,200 --> 00:16:51,440 Your presence honors our humble home! 208 00:16:54,360 --> 00:16:56,440 -Madame Zhao, you've arrived! -You are here. 209 00:16:56,520 --> 00:16:59,120 -Come in, please! -Madame Zhao! 210 00:18:14,200 --> 00:18:15,520 You're not Miss Yu. 211 00:18:16,280 --> 00:18:17,320 Miss Yu 212 00:18:17,920 --> 00:18:19,840 doesn't have a vixen face like that. 213 00:18:20,440 --> 00:18:22,040 And you're not Master Wei. 214 00:18:22,680 --> 00:18:24,280 Master Wei 215 00:18:24,360 --> 00:18:26,440 wouldn't hold a knife to me. 216 00:18:31,640 --> 00:18:32,800 You're so eager? 217 00:18:35,400 --> 00:18:36,640 They say 218 00:18:37,360 --> 00:18:39,920 the first night together is priceless. 219 00:18:40,000 --> 00:18:41,520 How could I not be eager? 220 00:18:43,120 --> 00:18:45,040 Since we're now wed, 221 00:18:45,680 --> 00:18:46,680 then 222 00:18:47,280 --> 00:18:49,240 we should be open with each other! 223 00:18:54,800 --> 00:18:56,280 I never thought 224 00:18:56,800 --> 00:18:59,120 my husband would have two faces. 225 00:19:00,800 --> 00:19:01,760 Too bad. 226 00:19:02,520 --> 00:19:04,840 One woman shouldn't serve two husbands. 227 00:19:05,840 --> 00:19:07,000 That makes sense. 228 00:19:08,440 --> 00:19:09,760 So, how about 229 00:19:10,480 --> 00:19:12,040 you let me down first? 230 00:19:12,800 --> 00:19:14,160 Well then, sir, 231 00:19:15,240 --> 00:19:18,320 you'll have to take that dagger away from me first. 232 00:19:30,880 --> 00:19:32,120 Trying to leave? 233 00:20:10,160 --> 00:20:12,080 Such a beautiful vase, 234 00:20:12,160 --> 00:20:13,200 and you have no taste for elegance. 235 00:20:13,960 --> 00:20:15,400 Someone as beautiful as me, 236 00:20:15,480 --> 00:20:17,280 and you have no taste either. 237 00:20:17,360 --> 00:20:19,240 Tonight, I'm divorcing you! 238 00:20:25,640 --> 00:20:26,520 So? 239 00:20:29,400 --> 00:20:30,440 Pretty clever. 240 00:20:32,560 --> 00:20:34,160 Isn't that Steward Luo of this family? 241 00:20:34,680 --> 00:20:35,840 Why is she sneaking around 242 00:20:35,920 --> 00:20:37,240 in her own house? 243 00:20:37,320 --> 00:20:38,480 Something's off. 244 00:20:39,720 --> 00:20:40,680 Let's check it out! 245 00:22:16,200 --> 00:22:17,400 Who are you? 246 00:22:18,120 --> 00:22:19,400 Her accomplices? 247 00:22:32,400 --> 00:22:33,520 What's going on? 248 00:22:40,040 --> 00:22:41,240 Why are you stopping me? 249 00:22:41,840 --> 00:22:43,000 You reek of demonic energy. 250 00:22:43,680 --> 00:22:44,520 You're a fox demon! 251 00:22:45,160 --> 00:22:47,200 She's that heart-eating demon. 252 00:22:50,320 --> 00:22:52,120 Heaven really is fair. 253 00:22:52,200 --> 00:22:54,320 It gives you such a handsome face, 254 00:22:54,400 --> 00:22:56,600 but no brains to go with it. 255 00:23:11,880 --> 00:23:12,920 Groom, 256 00:23:13,600 --> 00:23:15,480 why the sudden change in your face? 257 00:23:16,640 --> 00:23:18,800 Your opponent is me. 258 00:24:21,520 --> 00:24:22,600 You have no sacred power? 259 00:24:22,680 --> 00:24:25,400 Does that stop me from fighting you? 260 00:25:27,920 --> 00:25:29,440 Who exactly are you guys? 261 00:25:29,960 --> 00:25:32,520 I'll ask you the same question. 262 00:25:34,120 --> 00:25:35,800 I'm the demon hunter Wu Shiguang. 263 00:25:37,200 --> 00:25:39,120 Since when do demon hunters have to worry about so much, 264 00:25:39,760 --> 00:25:41,080 even playing the groom? 265 00:25:41,160 --> 00:25:42,440 I'm pretending to be the groom 266 00:25:43,120 --> 00:25:44,080 for one reason only. 267 00:25:46,080 --> 00:25:47,040 To catch a demon. 268 00:25:51,040 --> 00:25:52,200 What a coincidence. 269 00:25:52,280 --> 00:25:53,720 We're demon hunters too. 270 00:25:53,800 --> 00:25:54,840 We're also here to catch demons. 271 00:25:56,000 --> 00:25:58,760 But unlike you back-alley, rogue demon hunters, 272 00:25:58,840 --> 00:26:00,680 we're official demon hunters from the Shilin Sect, 273 00:26:01,520 --> 00:26:03,680 sent here to investigate the heart-ripping case. 274 00:26:04,560 --> 00:26:06,320 This is the Shilin Sect's demon hunter commander, 275 00:26:06,400 --> 00:26:07,320 Li Jie. 276 00:26:10,720 --> 00:26:11,920 Stunned now? 277 00:26:34,160 --> 00:26:35,200 An ice-wielding demon. 278 00:26:36,400 --> 00:26:37,520 Sure enough, 279 00:26:38,040 --> 00:26:39,040 you're the one we're after! 280 00:26:39,880 --> 00:26:41,840 What grudge do we have? 281 00:26:41,920 --> 00:26:43,240 I don't even know you. 282 00:26:45,240 --> 00:26:46,480 Trying to run? 283 00:27:20,400 --> 00:27:21,360 It's you! 284 00:27:27,440 --> 00:27:28,400 Sir, 285 00:27:29,560 --> 00:27:30,600 save me. 286 00:27:37,200 --> 00:27:38,320 Let… Let her go! 287 00:27:39,320 --> 00:27:42,240 Sir, what's going on? 288 00:27:44,280 --> 00:27:45,200 Who's there? 289 00:27:53,680 --> 00:27:54,440 Still trying to flee? 290 00:28:37,680 --> 00:28:39,000 Thank you, sir, for saving me. 291 00:28:41,800 --> 00:28:43,000 Well… 292 00:28:43,080 --> 00:28:44,360 You're thanking the wrong person. 293 00:28:44,440 --> 00:28:46,080 The groom saved you. Thank him instead! 294 00:28:51,520 --> 00:28:52,720 Thank you, kind sir. 295 00:28:53,760 --> 00:28:54,600 You're welcome! 296 00:28:55,800 --> 00:28:58,040 What are those red threads made of? 297 00:29:01,720 --> 00:29:03,760 I guess it's blood. 298 00:29:05,240 --> 00:29:06,240 Submit now 299 00:29:06,760 --> 00:29:07,960 or die trying? 300 00:29:09,080 --> 00:29:10,120 It's your choice. 301 00:29:11,120 --> 00:29:13,000 Do I look like I'm struggling? 302 00:29:13,880 --> 00:29:15,440 I'm a demon hunter too, 303 00:29:15,520 --> 00:29:17,800 here to catch demons. What crime have I committed? 304 00:29:17,880 --> 00:29:19,000 Fine. 305 00:29:20,240 --> 00:29:22,320 Now the whole room's full of demon hunters, isn't it? 306 00:29:23,720 --> 00:29:25,200 Don't count me in. 307 00:29:26,000 --> 00:29:27,960 I'm no demon hunter. 308 00:29:28,040 --> 00:29:29,080 I'm a respectable woman. 309 00:29:30,400 --> 00:29:31,240 Don't bother denying it! 310 00:29:31,320 --> 00:29:33,520 We traced the demonic energy right here. 311 00:29:33,600 --> 00:29:35,440 You're the nine-tailed fox who ripped out hearts! 312 00:29:41,880 --> 00:29:43,160 How terrifying! 313 00:29:43,920 --> 00:29:44,760 Just now, 314 00:29:45,360 --> 00:29:47,120 was she trying to rip out my heart? 315 00:29:48,760 --> 00:29:50,040 Me? 316 00:29:50,120 --> 00:29:51,360 A heart-eating demon? 317 00:29:52,640 --> 00:29:54,320 Are you joking, 318 00:29:54,840 --> 00:29:55,920 or serious? 319 00:29:56,000 --> 00:29:57,000 -I… -Who has time 320 00:29:57,080 --> 00:29:58,000 to joke with a fox demon like you? 321 00:30:00,120 --> 00:30:02,600 You're the sect's demon hunter commander. 322 00:30:04,040 --> 00:30:05,120 And you? 323 00:30:05,960 --> 00:30:07,160 What's your identity? 324 00:30:09,480 --> 00:30:10,480 Me? 325 00:30:16,960 --> 00:30:18,000 Sir! 326 00:30:18,520 --> 00:30:19,360 What should I call you? 327 00:30:19,440 --> 00:30:20,640 My name is Ji Ling. 328 00:30:20,720 --> 00:30:22,760 Ji means "life's a journey," and Ling means "hearts that beat as one." 329 00:30:22,840 --> 00:30:24,280 Stay here, and don't run off, okay? 330 00:30:26,200 --> 00:30:27,080 Sir! 331 00:30:27,600 --> 00:30:29,800 Please don't leave me alone! 332 00:30:29,880 --> 00:30:31,760 This female demon is really terrifying! 333 00:30:32,720 --> 00:30:33,840 I'm so scared! 334 00:30:33,920 --> 00:30:35,040 So scary! 335 00:30:35,840 --> 00:30:36,880 So scary… 336 00:30:42,080 --> 00:30:42,920 You demon! 337 00:31:08,160 --> 00:31:10,520 LI MAO, WEDDING GUEST OF THE WEI FAMILY 338 00:31:14,880 --> 00:31:16,720 TAO XI, LI MAO'S WIFE 339 00:31:34,000 --> 00:31:35,400 Weimiao Pavilion. 340 00:31:45,440 --> 00:31:46,400 Blood. 341 00:32:16,200 --> 00:32:17,280 It's frost. 342 00:32:22,360 --> 00:32:23,400 It's not even winter yet. 343 00:32:24,080 --> 00:32:25,240 Why is there all this frost? 344 00:32:27,520 --> 00:32:28,560 It's demon magic. 345 00:32:39,360 --> 00:32:41,120 Those prayer beads are amazing. 346 00:32:41,680 --> 00:32:42,800 What's their story? 347 00:32:48,160 --> 00:32:49,200 Don't touch them. 348 00:32:52,000 --> 00:32:52,840 Keep them there. 349 00:32:53,760 --> 00:32:55,520 You're so thoughtful. 350 00:32:55,600 --> 00:32:56,600 Whatever you say. 351 00:32:57,360 --> 00:32:58,320 And you're so clever. 352 00:32:58,920 --> 00:33:00,480 Thanks to you tipping me off, 353 00:33:01,000 --> 00:33:02,840 I was able to prepare. 354 00:33:05,800 --> 00:33:07,040 Wangyan, 355 00:33:07,600 --> 00:33:09,000 the groom's a fake. 356 00:33:09,600 --> 00:33:11,360 He's here to catch fox demons. 357 00:33:11,960 --> 00:33:13,480 Be careful. 358 00:33:14,240 --> 00:33:15,680 Don't let him 359 00:33:16,200 --> 00:33:18,480 make it real or turn the tables on you. 360 00:33:20,720 --> 00:33:22,440 I thought we'd guarded against one, 361 00:33:22,520 --> 00:33:23,960 and now two more show up. 362 00:33:24,960 --> 00:33:26,360 That Ji Ling guy 363 00:33:27,560 --> 00:33:30,080 and his long-blade friend 364 00:33:30,600 --> 00:33:31,960 won't be easy either. 365 00:33:34,200 --> 00:33:36,240 But the one really hard to shake 366 00:33:36,320 --> 00:33:39,320 is that guy who won't let me go, Wu Shiguang. 367 00:33:40,320 --> 00:33:41,360 Oh yeah? 368 00:33:43,920 --> 00:33:45,200 I don't believe it. 369 00:33:46,240 --> 00:33:47,440 Wangyan, 370 00:33:48,600 --> 00:33:49,720 want to make a bet? 371 00:35:39,080 --> 00:35:40,240 Broken-tail fox, 372 00:35:41,360 --> 00:35:42,440 it really is you. 373 00:36:32,520 --> 00:36:33,480 Miss Yu? 374 00:36:36,840 --> 00:36:37,760 I asked you to gather some intel. 375 00:36:38,720 --> 00:36:39,600 Did you get it all? 376 00:36:39,680 --> 00:36:40,800 Of course! 377 00:36:41,320 --> 00:36:43,480 There are 952 weasels in Luo'an City. 378 00:36:43,560 --> 00:36:45,480 From street gossip to corner rumors, 379 00:36:45,560 --> 00:36:46,480 they know everything. 380 00:36:46,560 --> 00:36:48,720 Let's start with the bride, Miss Yu. 381 00:36:48,800 --> 00:36:51,000 She's Luo'an's famous embroiderer, 382 00:36:51,080 --> 00:36:53,920 especially skilled at stitching birds and beasts. 383 00:36:56,800 --> 00:36:58,320 Now, Luo Wei. 384 00:36:58,400 --> 00:36:59,960 This woman's something else. 385 00:37:00,680 --> 00:37:01,640 A month ago, 386 00:37:01,720 --> 00:37:03,240 the Wei family's business faced a crisis, 387 00:37:03,320 --> 00:37:04,560 almost went bankrupt. 388 00:37:04,640 --> 00:37:06,280 Then Luo Wei appeared out of nowhere 389 00:37:06,360 --> 00:37:07,600 and turned things around. 390 00:37:08,200 --> 00:37:10,000 After that, she joined the Wei mansion and became the steward. 391 00:37:10,080 --> 00:37:12,240 Everyone in the house fears and respects her. 392 00:37:12,840 --> 00:37:15,280 And gossip says she's got a thing for Wei Qing. 393 00:37:15,360 --> 00:37:17,840 So, she really dislikes Miss Yu. 394 00:37:23,400 --> 00:37:24,800 As for Liu Weixue, 395 00:37:24,880 --> 00:37:26,280 he's Wei Qing's distant cousin. 396 00:37:27,160 --> 00:37:28,600 The Liu family's been generals for generations. 397 00:37:28,680 --> 00:37:29,880 But despite all his skill, 398 00:37:29,960 --> 00:37:32,800 Liu Weixue refuses to go to war. 399 00:37:32,880 --> 00:37:34,200 -Half a month ago, -Go… 400 00:37:34,280 --> 00:37:36,160 he fled an arranged marriage and came here. 401 00:37:36,240 --> 00:37:37,640 -Bring the wine! -Word on the street 402 00:37:37,720 --> 00:37:38,960 is he might be interested in Luo Wei. 403 00:37:39,040 --> 00:37:40,320 Quick, bring the medicine wine! 404 00:37:41,240 --> 00:37:42,080 What's all this? 405 00:37:43,240 --> 00:37:45,160 So lively late at night? 406 00:37:45,240 --> 00:37:47,760 And Yu Wei grew up in the countryside, 407 00:37:47,840 --> 00:37:49,080 not from around here. 408 00:37:49,160 --> 00:37:51,920 Their families rarely interact. 409 00:37:52,000 --> 00:37:53,720 So her showing up for the feast 410 00:37:54,360 --> 00:37:55,400 is pretty strange. 411 00:37:59,040 --> 00:37:59,960 Oh, quite a crowd here. 412 00:38:05,040 --> 00:38:06,200 Miss Yu Wei! 413 00:38:06,800 --> 00:38:08,080 Weren't you supposed to stay in your room? 414 00:38:08,160 --> 00:38:09,360 Why'd you come out? 415 00:38:09,960 --> 00:38:10,840 It's so dangerous! 416 00:38:13,720 --> 00:38:15,560 Since you called her a demon, 417 00:38:16,080 --> 00:38:18,800 how could I stay in the same room with her? 418 00:38:19,800 --> 00:38:20,720 Plus, 419 00:38:21,320 --> 00:38:23,240 she totally wrecked my clothes. 420 00:38:23,760 --> 00:38:25,800 So I came here 421 00:38:25,880 --> 00:38:27,240 to change into new ones. 422 00:38:29,520 --> 00:38:31,160 So, sir, 423 00:38:32,360 --> 00:38:33,360 do I look good? 424 00:38:35,800 --> 00:38:37,000 Yeah… Good. 425 00:38:39,680 --> 00:38:40,600 What's wrong? 426 00:38:41,560 --> 00:38:43,600 Where's the bride I tied up? 427 00:38:44,400 --> 00:38:45,480 Darling, 428 00:38:46,160 --> 00:38:47,960 are you looking for me? 429 00:38:56,840 --> 00:38:58,640 I followed the broken-tail fox here. 430 00:38:59,240 --> 00:39:01,000 But the moment I entered this room, 431 00:39:01,520 --> 00:39:02,600 it vanished. 432 00:39:04,160 --> 00:39:05,280 What do you mean? 433 00:39:06,600 --> 00:39:07,880 I mean, 434 00:39:08,800 --> 00:39:10,200 among all of you here, 435 00:39:11,480 --> 00:39:12,520 one of you 436 00:39:13,360 --> 00:39:15,720 is the heart-ripping killer I'm after, 437 00:39:17,320 --> 00:39:18,840 the broken-tail fox. 438 00:39:26,520 --> 00:39:31,000 THE RUNAWAY FOX'S HIDING IN THE WEI MANSION 439 00:39:31,080 --> 00:39:32,000 Wu Wangyan, 440 00:39:32,520 --> 00:39:34,400 proceed to Luo'an at once 441 00:39:35,080 --> 00:39:36,600 and bring Xiaowei back. 442 00:39:38,280 --> 00:39:39,240 Understood. 443 00:39:40,520 --> 00:39:41,760 What about me? 444 00:39:42,280 --> 00:39:44,680 My mission is still to assist her? 445 00:39:45,440 --> 00:39:46,600 Your mission 446 00:39:47,120 --> 00:39:49,760 is to get close to a young man named Ji Ling. 447 00:39:50,880 --> 00:39:52,920 He is your fated one. 448 00:39:53,000 --> 00:39:54,800 Fated one? 449 00:39:57,080 --> 00:39:59,440 Wangyan, what does this mean? 450 00:40:03,840 --> 00:40:04,760 You hear that? 451 00:40:04,840 --> 00:40:06,240 All five of you 452 00:40:06,840 --> 00:40:07,920 are suspects! 453 00:40:08,000 --> 00:40:09,520 And you two 454 00:40:10,520 --> 00:40:11,920 are no simple cases either. 455 00:40:15,880 --> 00:40:17,960 Bai Ze has brought news 456 00:40:18,040 --> 00:40:19,280 of the nine-tailed fox, Xiaowei. 457 00:40:19,360 --> 00:40:20,280 SHILIN SECT, SCALE CAVE 458 00:40:20,360 --> 00:40:23,320 Right now, she's hiding in the Wei mansion in Luo'an. 459 00:40:25,600 --> 00:40:26,480 Li Jie, 460 00:40:27,320 --> 00:40:29,360 it's time to bring her back. 461 00:40:30,600 --> 00:40:31,440 Understood.